Where concepts evolve into physical experience